خىمىيىلىك داۋالاشيارىلىنىشs جىگەر ۋە بۆرەكLingzhi (دەپمۇ ئاتىلىدۇGanoderma lucidum ياكى Reishi موگۇ) جىگەر ۋە بۆرەكنى قوغدايدۇ.

CanGanoderma lucidum خىمىيىلىك داۋالاش كەلتۈرۈپ چىقارغان جىگەر ۋە بۆرەكنىڭ بۇزۇلۇشىغا بەرداشلىق بېرەلەمسىز؟

مىسىردىكى دېلتا ئۇنىۋېرسىتېتى پەن-تېخنىكا فاكۇلتېتى دورىگەرلىك فاكۇلتېتىنىڭ پروفېسسورى خەنان م ھەسەن ۋە مىسىر ئەين شەمس ئۇنىۋېرسىتېتى دورىگەرلىك فاكۇلتېتىنىڭ پروفېسسورى ياسمېن ف ماھراندىن تەشكىللەنگەن گۇرۇپپا ئەڭ كۆپ ئۇچرايدىغان ئەنئەنىۋى خىمىيىلىك داۋالاش دورىسى سىسپلاتىننى ئىشلىتىپ سىناق قىلدى. مۇمكىنچىلىكىGanoderma lucidum جىگەر ۋە بۆرەك ھۈجەيرىسىنى سىسپلاتىن زەخىملىنىشتىن ساقلاشتا.

ئۇلارنىڭ تەتقىقات نەتىجىسى ئىككى ماقالىگە بۆلۈنگەن: بىرى جىگەرنى قوغداش ، يەنە بىرى بۆرەكنى قوغداش.ئۇلار 2020-يىلى 6-ئاي ۋە 7-ئايلاردا ئايرىم-ئايرىم ھالدا «دورا لايىھىلەش ، ئېچىش ۋە داۋالاش» ۋە «ئوكسىدلىنىش دورىسى ۋە ھۈجەيرىلەرنىڭ ئۇزۇن ئۆمۈر كۆرۈشى» دە ئېلان قىلىنغان.

ئوكسىدلىنىشقا قارشى تۇرۇش ، ياللۇغ قايتۇرۇش ۋە ئاپتوماتىك ئوكسىدلىنىشقا قارشى تۇرۇش رولىGanoderma lucidum روشەن ھالدا سىسپلاتىن كەلتۈرۈپ چىقارغان نۇرغۇن ئوكسىدلىنىشنىڭ زىيىنى ، ياللۇغلىنىش ۋە ھۈجەيرە ئاپپوزوزنى توسىيالايدۇ ، بۇ خىل قوغداش جىگەر ھۈجەيرىسى ياكى بۆرەك ھۈجەيرىسىگە ماس كېلىدۇ.بۇ قوش دورا قىممىتىنى گەۋدىلەندۈرۈپلا قالمايGanoderma lucidum ئەمما يەنە راكنى خىمىيىلىك داۋالاشنىڭ مۇمكىن بولغان ياردەمچى قوغداش ئۇسۇلى بىلەن تەمىنلەيدۇ.

بۇ ماقالىنى بەك ئۇزۇن قىلىشتىن ساقلىنىش ئۈچۈن ، ئاپتور ئۇنىڭ رولىنى تونۇشتۇرىدۇGanoderma lucidum بۇ جەھەتتە ئىككى قىسىمغا بۆلۈنگەن بولۇپ ، بۇ ئىلمىي ئاساس قىلىنغان سانلىق مەلۇماتلار ۋە دەلىل-ئىسپاتلار خىمىيىلىك داۋالاشنىڭ ئەكس تەسىرىنى ئازايتماقچى بولغان دوستلارغا تېخىمۇ ئىشەنچ ئاتا قىلىدۇ.

1-قىسىمGanoderma lucidum جىگەر بىلەن سىسپلاتىن جىگەرنىڭ زەھەرلىنىشىنى قوغدايدۇ

The rتەتقىقاتچىلار بۇ پەرقنى سېلىشتۇردىsئىشلىتىش بىلەن ئىشلەتمەسلىك ئارىسىداGanoderma lucidumسىسپلاتىننى داۋالاش جەريانىدائالتە گۇرۇپپىدىكى ساغلام چاشقان ۋە ئوخشىمىغان جىگەرنىڭ زەخىملىنىشىدىن ساقلىنىش پەرقىGanoderma lucidum باشقۇرۇش ئۇسۇللىرى.ئۇلار:

◆كونترول گۇرۇپپىسى (Cont): ھېچقانداق داۋالاشنى قوبۇل قىلمىغان گۇرۇپپا

◆Ganoderma lucidumگۇرۇپپا(GL): سىسپلاتىن ئوكۇل قىلىنمىغان ، ئەمما يەيدىغان گۇرۇپپاGanoderma lucidum ھەر كۈنى

◆سىسپلاتىن گۇرۇپپىسى (CP): پەقەت سىسپلاتىن بىلەن ئوكۇل قىلىنغان ، ئەمما يېمەيدىغان گۇرۇپپاGanoderma lucidum;

◆كۈندىلىك گۇرۇپپا (كۈندىلىك): c بىلەن ئوكۇل قىلىنغان گۇرۇپپاisplatinۋە يەيدۇGanoderma Lucidum ھەر كۈنى

◆باشقا ھەر بىر گۇرۇپپا (EOD): c بىلەن ئوكۇل قىلىنغان گۇرۇپپاisplatinۋە يەيدۇGanoderma lucidum ھەر كۈنى

◆Intraperitoneal Group (ip): ئوكۇل قىلىنغان گۇرۇپپا cisplatinۋە قوبۇل قىلىدۇntraperitonealinjection ofGanoderma lucidum.

سىسپلاتىننى قوبۇل قىلغانلارنىڭ ھەممىسىگە ھەر كىلوگرام 12 مىللىگىرام ئوكۇل ئوكۇلى ئۇرۇلدىCisplatinتەجرىبىنىڭ بىرىنچى كۈنى جىددىي جىگەرنىڭ زەخىملىنىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ.ئوپېراتسىيىدىن ئوكۇلنى قوبۇل قىلغانلارGanoderma lucidum سىناقنىڭ ئىككىنچى ۋە ئالتىنچى كۈنىدە بىر قېتىم ئوكۇل قىلىندى.

TheGanoderma lucidum تەجرىبىدە ئىشلىتىلگەن ترىتپېرېن ، ستېرول ، پولىساخارىد ، پولىفېنول ۋە فلاۋونوئىد قاتارلىق ئاكتىپ تەركىبلەر بار.TheGanoderma lucidum ھايۋانات تەجرىبىسىدە بېرىلگەن ، مەيلى ئاغزاكى ياكى ئوكۇل ئارقىلىق بولسۇن ، كۈنىگە 500 مىللىگىرام / كىلوگرام ھېسابلىنىدۇ.

(1)Ganoderma lucidum جىگەرنىڭ زەخىملىنىشىنى ئازايتىدۇ

10 كۈندىن كېيىن ، سىسپلاتىننىڭ جىگەر ياللۇغى كۆرسەتكۈچى ۋە چاشقاننىڭ قان زەردابىدىكى بىلىرۇبىننىڭ ئومۇمىي مىقدارىنى ئاشۇرىدىغانلىقىنى كۆرۈۋالغىلى بولىدۇ.بۇلارنىڭ ھەممىسى جىگەر ھۈجەيرىسىنىڭ زەخىملىنىشنىڭ ئالامەتلىرى.ئەگەر بولساGanoderma lucidum شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، كۆپەيتىلگەن قىممەتنى كۆپ تۆۋەنلەتكىلى بولىدۇ (1-رەسىم).

سانلىق مەلۇمات مەنبەسى / دورا Des Devel Ther.2020;14: 2335-2353.

رەسىم 1 سىسپلاتىننىڭ تەسىرى ۋەGanoderma lucidum جىگەر زەخىملىنىش كۆرسەتكۈچىدە

جىگەر توقۇلمىلىرى بۆلىكىنى مىكروسكوپنىڭ ئاستىغا قويۇڭ ، سىسپلاتىننىڭ جىگەر قېتىشىشنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغانلىقىنى كۆرەلەيسىز (يۈرەككە قايتىشى كېرەك بولغان قان توسۇلۇپ ، جىگەر تومۇرىدا توختاپ قالىدۇ) ، ھۈجەيرىلەرنىڭ چېكىنىشى (ۋاكۇئۇل پەيدا بولىدۇ ، بۇ ئەڭ بالدۇر ئۆزگىرىش ھېسابلىنىدۇ. ھۈجەيرە زەخىملىنىشى) ، ئاپتوماتىك داۋالاش ۋە نېكروزلىنىش ، ئەمما ئىشلىتىش ئارقىلىق بۇ ئەھۋاللارنىمۇ يېنىكلەتكىلى بولىدۇGanoderma lucidum.

2-رەسىم سىسپلاتىننىڭ تەسىرى ۋەGanoderma lucidum جىگەر ھۈجەيرىسىدە

(2)Ganoderma lucidum جىگەر ھۈجەيرىلىرىنىڭ ئوكسىدلىنىشقا قارشى تۇرۇش ئىقتىدارىنى ئاشۇرىدۇ

بۇ ماقالىدە ھەر بىر گۇرۇپپا جىگەر توقۇلمىلىرى ئۇچرىغان ئوكسىدلىنىش زىيىنى تېخىمۇ سېلىشتۇرۇلغان.ئىككى خىل كۆزىتىش كۆرسەتكۈچى بار: MDA (malondialdehyde) ، ئەركىن رادىكاللارنىڭ ھۈجەيرە پەردىسى بۇزۇلغاندىن كېيىن شەكىللەنگەن مەھسۇلات ۋە H₂O₂ (ھىدروگېن ئوكسىد) ، ئوكسىدلىنىشقا قارشى ئېنزىمنىڭ ئەركىن رادىكاللارنىڭ مېتابولىزمىدىن كېيىن شەكىللەنگەن ئوتتۇرا مەھسۇلات.

بۇ ئىككى خىل مەھسۇلاتنىڭ ئەركىن رادىكاللارنىڭ ئوكسىدلىنىش خۇسۇسىيىتى بار ، ئۇلار ھەقىقىي «زەھەرسىزلىنىش» تىن ئىلگىرى چوقۇم داۋالىنىشى كېرەك ، شۇڭا ئۇلارنىڭ مىقدارى بىزگە جىگەر توقۇلمىلىرىنىڭ ئوكسىدلىنىش زىيىنىنى ئېيتىپ بېرەلەيدۇ. «بار ئازابلاندى »ۋە« ئازابلىنىدۇ ».

ئېنىقكى ، سىسپلاتىن جىگەر توقۇلمىلىرىغا ئوكسىدلىنىشقا زور زىيان سالىدۇ ، ئەمماGanoderma lucidum بىرلا ۋاقىتتا داۋالاشقا چېتىلىدۇ ، بۇنداق زىياننى ئازايتقىلى بولىدۇ (3-رەسىم).

چۈنكى ھەر بىر گۇرۇپپىنىڭ جىگەر توقۇلمىلىرىدىكى ئوكسىدلىنىشقا قارشى ئېنزىم (SOD ۋە GSH) نىڭ قويۇقلۇقىدىكى ئۆزگىرىش ۋە ئوكسىدلىنىشنىڭ زىيان كۆرسەتكۈچىنىڭ ئۆزگىرىشى پۈتۈنلەي ئەكسىچە يۈزلىنىشنى كۆرسىتىپ بەردى.، بۇنى يەكۈنلەشكە بولىدۇGanoderma lucidumجىگەر توقۇلمىلىرىنىڭ ئوكسىدلىنىشقا قارشى تۇرۇش ئىقتىدارىنى ئاشۇرۇپ ، «ئوكسىدلىنىشقا قارشى ئېنزىمنى كۆپەيتىش» ئارقىلىق زىياننى ئازايتىدۇ.

رەسىم3 سىسپلاتىننىڭ تەسىرى ۋەGanoderma lucidum جىگەر توقۇلمىلىرىنىڭ ئوكسىدلىنىش زىيىنى توغرىسىدا

(3)Ganoderma lucidum جىگەر ھۈجەيرىلىرىنىڭ ياللۇغ قايتۇرۇش ئىقتىدارىنى ئۆستۈرىدۇ

سىسپلاتىن DNA غا زىيان يەتكۈزۈش ۋە نۇرغۇنلىغان ئەركىن رادىكاللارنى پەيدا قىلىش ئارقىلىق ھۈجەيرىلەرنىڭ ھاياتلىقىغا تەھدىد سالىدۇ.بېسىم ئاستىدىكى ھۈجەيرىلەر ياللۇغ قايتۇرۇشنى تەڭشەيدىغان ئاساسىي ئالماشتۇرغۇچ NF-kB نى قوزغىتىپ ، ھۈجەيرىلەرنىڭ ئۆسمە نېكروزلاش ئامىلىنى بىرىكتۈرۈشىگە ۋە قويۇپ بېرىشىنى ئىلگىرى سۈرىدۇ.α) ۋە باشقا سىتوكىنلار ياللۇغلىنىشنىڭ تۇنجى دولقۇنىنى قوزغىتىپ ، ئىممۇنىتېت سىگنالىنى ياڭرايدۇ.

ئۇنىڭدىن كېيىنلا ، ئوكسىدلىنىشنىڭ بۇزۇلۇشى ياكى ياللۇغ سەۋەبىدىن ئۆلتۈرۈلگەن بۇ ھۈجەيرىلەر يەنە بىر سىتوكىن HMGB-1 قويۇپ بېرىپ ، تېخىمۇ كۆپ ئىممۇنىتېت ھۈجەيرىسىنى قوزغىتىپ ، ياللۇغ دولقۇنىنى قوزغايدۇ.

توختىماي ياللۇغلىنىش ئۆز نۆۋىتىدە ئوكسىدلىنىشنىڭ زىيىنىنى كۈچەيتىپلا قالماي ، يەنە تېخىمۇ كۆپ ھۈجەيرىلەرنى ئۆلۈمگە ئىتتىرىدۇ ، ھەتتا جىگەر توقۇلمىلىرىنىڭ قايتا-قايتا ياللۇغلىنىش ۋە رېمونت قىلىش جەريانىدا تالا كېسىلىنىڭ تەدرىجىي تەرەققىي قىلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ.

تەلىيىمىزگە ، ئوخشاشGanoderma lucidum سىسپلاتىن كەلتۈرۈپ چىقارغان ئوكسىدلىنىشنىڭ زىيىنىنى ئازايتالايدۇ ، ھايۋانات تەجرىبىسى يەنە سىسپلاتىننىڭ ئورتاق ئىشلىتىلىشى ۋەGanoderma lucidum ياللۇغ قايتۇرۇش NF-kB نىڭ قوزغىتىلىشىنى تورمۇزلاپ ، ياللۇغنى ئىلگىرى سۈرىدىغان TNF نى ئازايتالايدۇ-αۋە HMGB-1 ۋە كۆپىيىدۇياللۇغ قايتۇرۇش سىتوكىن IL-10جىگەر توقۇلمىلىرىدا بىرلا ۋاقىتتا (4-رەسىم).

يىغىپ ئېيتقاندا ، بۇ ئۈنۈملەر ياللۇغنى چەكلەپلا قالماي ، كوللاگېننىڭ چۆكۈشىنى ئازايتىپ ، جىگەر تالا كېسىلىنىڭ تەرەققىي قىلىشىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ (5-رەسىم).

سانلىق مەلۇمات مەنبەسى / دورا Des Devel Ther.2020;14: 2335-2353.

4-رەسىم سىسپلاتىننىڭ تەسىرى ۋەGanoderma lucidum جىگەر توقۇلمىلىرىنىڭ ياللۇغلىنىشى توغرىسىدا

سانلىق مەلۇمات مەنبەسى / دورا Des Devel Ther.2020;14: 2335-2353.

5-رەسىم سىسپلاتىن ۋە گەنودېرما سۇيۇقلۇقىنىڭ جىگەر تالاسىغا بولغان تەسىرى

(4)Ganoderma lucidum جىگەر ھۈجەيرىلىرىنىڭ ئاپپتوتىكقا قارشى تۇرۇش ئىقتىدارىنى ئۆستۈرىدۇ

مەيلى ئوكسىدلىنىشنىڭ بۇزۇلۇشى ياكى ياللۇغنىڭ بۇزۇلۇشىدىن قەتئىينەزەر ، سىسپلاتىن ئاخىرىدا «ئاپتوماتىك داۋالاش» مېخانىزمىنى قوزغىتىپ ، جىگەر ھۈجەيرىسىنى ئۆلۈشكە مەجبۇرلايدۇ.

باشقىچە قىلىپ ئېيتقاندا ، ئەگەر جىگەر ھۈجەيرىلىرى ئەڭ ئاخىرقى مۇداپىئە لىنىيىسىنى ساقلاپ قالالىسا ، ئۇلارنىڭ ھايات قېلىش ۋە جىگەرگە بولغان زىيىنىنى ئازايتىش پۇرسىتى تېخىمۇ كۆپ بولىدۇ.

ئەپيۇننى تەڭشەيدىغان نۇرغۇن ئاقسىل مولېكۇلالىرى بار.بۇنىڭ ئىچىدە ، ئەڭ ۋەكىللىك قىلىدىغانلىرى: ئاپپتوز كېسىلىنى ئىلگىرى سۈرىدىغان p53 ، ئاپپتوز كېسىلىنى تورمۇزلىيالايدىغان Bcl-2 ۋە ئاخىرقى پەيتتە ئاپتوماتىك داۋالاشنى ئىجرا قىلىدىغان كاسپازا -3.

تەتقىقاتچىلارنىڭ سۆزىگە قارىغاندا'ھەر بىر گۇرۇپپىدىكى تەجرىبە ھايۋانلىرىنىڭ جىگەر توقۇلمىلىرىنى ئانالىز قىلىش ،Ganoderma lucidum Bcl-2 نىڭ ئىپادىلىنىشىنى ئىلگىرى سۈرۈپلا قالماي ، يەنە p53 ۋە كاسپازا -3 نىڭ ئىپادىسىنى تورمۇزلىيالايدۇ ، بۇ جىگەر ھۈجەيرىلىرىنى كۈچلۈك ئاپتوماتىك داۋالاشقا قارشى ئېنېرگىيە بىلەن تەمىنلەيدۇ.

(5) گەنودېرىك كىسلاتاسى ياللۇغ قايتۇرۇشنىڭ مۇھىم رولىنى ئوينايدۇ

تەتقىقاتچىلار ئوكسىدلىنىشقا قارشى تۇرۇش ، ياللۇغ قايتۇرۇش ، ئاپتوماتىك داۋالاشتىن جىگەرنىڭ زىيىنىنى ئازايتىشنىڭ ئەمەلىي ئۈنۈمىگىچە ، تەتقىقاتچىلار بۇ مېخانىزىمنى تۈزدى.Ganoderma lucidum پايدىلىنىشىڭىز ئۈچۈن تۆۋەندىكى دىئاگراممىغا سىسپلاتىن جىگەرنىڭ زەھەرلىنىشىنى تىزگىنلەشتە.

سانلىق مەلۇمات مەنبەسى / دورا Des Devel Ther.2020;14: 2335-2353.

6-رەسىم گەنودېرما لۇسىدسىنىڭ سىسپلاتىننىڭ جىگەر زەھىرىنى چەكلەش مېخانىزمى

بۇ تەتقىقاتنىڭ ئاخىرىدا ،«مولېكۇلا شەكىللىك تەقلىد قىلىش سىستېمىسى»ترىتېرىپېندا كەم دېگەندە 14 گانودېرىك كىسلاتا بارلىقىنى بايقىدىGanoderma lucidum (تۆۋەندىكى جەدۋەلدە كۆرسىتىلگەندەك) ئاچقۇچلۇق سىتوكېن HMGB-1 بىلەن بىۋاسىتە ۋە ئۈنۈملۈك باغلىنالايدۇ ، شۇڭا HMGB-1 نىڭ ياللۇغ قايتۇرۇش ھەرىكىتىنى قوزغىتىدۇ.

ياللۇغ قايتۇرۇش مۇھىم مېخانىزملارنىڭ بىرى بولغاچقاGanoderma lucidum سىسپلاتىن كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان جىگەرنىڭ زەھەرلىنىشنى ئازايتىش«گەنودېردىكى بايic كىسلاتا»نىڭ تەركىبىي قىسمىغا ئايلاندىGanoderma lucidum جىگەرنى قوغداش.

قانداقGanoderma lucidum تەركىبs بۇنداق مول گانودېرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇic كىسلاتاs؟ئىلگىرىكى تەتقىقاتلارغا قارىغاندا ، ئۇلارنىڭ ئاساسلىقى «بارلىقى» مەلۇم.Ganoderma lucidum مېۋەing بەدەندىكى ئىسپىرت جەۋھىرى ».

تىلغا ئېلىشقا ئەرزىيدىغىنى شۇكى ، چاشقانلارGanoderma lucidum پەقەت يېگەن گۇرۇپپاGanoderma lucidum چاشقاندىكى چاشقانلار بىلەن ئاساسەن ئوخشاشكونترول گۇرۇپپا يۇقىرىدا تىلغا ئېلىنغان تەجرىبە نەتىجىلىرىدە بۇنى كۆرسىتىپ بېرىدۇGanoderma lucidum ئىستېمال ئۈچۈن بىخەتەر.

ئۇنىڭدىن باشقا ، ئىشلىتىش ئۇسۇلىGanoderma lucidum بۇمۇ ئىنتايىن مۇھىم.ئۆزگەرتىشنى خالايدىغان بولسىڭىزiew بۇ ماقالىدە كۆرسىتىلگەن جەدۋەل ، بۇنى تېپىش تەس ئەمەس ».EبەكDay گۇرۇپپا»ئەڭ ياخشى ئۈنۈمگە ئىگە.

ئەمەلىيەتتە ، EبەكDay گۇرۇپپا has ئەڭ ياخشى ئۈنۈم جىگەرنى ئازايتىشتاۋە ھايۋانات تەجرىبىسىدە سىسپلاتىننىڭ بۆرەك زەھىرى ،يەنى ئوخشىمايدۇt دىن otherGanoderma lucidum گۇرۇپپىلار.

يۇقىرىدا تىلغا ئېلىنغان ياخشى ئۈنۈملەرنىڭ كونكرېت ئىپادىلىرى قايسىلار؟«2-قىسىمGanoderma lucidum بۆرەك بىلەن سىسپلاتىن بۆرەك زەھىرىنى قوغدايدۇ ».

[سانلىق مەلۇمات مەنبەسى]

1.خانان ھەسەن قاتارلىقلار.ئالامىن يۇقىرى ھەرىكەتچان گۇرۇپپا قۇتىسى -1 يولى ئارقىلىق چاشقاندىكى سىسپلاتىن كەلتۈرۈپ چىقارغان جىگەرنىڭ زەخىملىنىشىنى بېسىشGanoderma lucidum: نەزەرىيە ۋە تەجرىبە تەتقىقاتى.Drug Des Devel Ther.2020; 14: 2335-2353.

2.ئاسمېن F ماھران قاتارلىقلار.Ganoderma lucidumتارقىلىشچان ئۆسۈش فاكتورى قوبۇل قىلغۇچى سىگنال بېرىش ۋە ئاپتوماتىك فوكۇسلانغان ئاپتوماتىك داۋالاشنىڭ چەكلىنىشى ئارقىلىق سىسپلاتىن كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان نېفروتسىكنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ.ئوكسىد مېد ھۈجەيرىسى ئۇزۇن.2020. doi: 10.1155 / 2020/4932587.

END

ئاپتور / ۋۇ تىڭياۋ خانىم ھەققىدە

ۋۇ تىڭياۋ بىرىنچىدىن دوكلات بېرىپ كەلگەنGanoderma lucidum1999-يىلدىن بۇيانقى ئۇچۇرلار. ئۇ ئاپتورگەنودېرما بىلەن داۋالاش(خەلق تېببىي نەشرىياتىدا 2017-يىلى 4-ئايدا نەشىر قىلىنغان).

★ بۇ ماقالە ئاپتورنىڭ ئالاھىدە رۇخسىتى بىلەن ئېلان قىلىنغان بولۇپ ، ئىگىدارلىق ھوقۇقى GANOHERB غا تەۋە ★ يۇقارقى ئەسەرلەرنى GanoHerb نىڭ رۇخسىتىسىز قايتا كۆپەيتىشكە ، ئۈزۈندىگە ياكى باشقا ئۇسۇللار بىلەن ئىشلىتىشكە بولمايدۇ ★ ئەگەر ئەسەرلەرنى ئىشلىتىشكە ھوقۇق بېرىلگەن بولسا ، ئۇلار ھوقۇق دائىرىسىدە ئىشلىتىلىشى ۋە مەنبەسىنى كۆرسىتىشى كېرەك: GanoHerb above يۇقارقى باياناتقا خىلاپلىق قىلىپ ، GanoHerb مۇناسىۋەتلىك قانۇنىي مەسئۇلىيىتىنى ئادا قىلىدۇ this بۇ ماقالىنىڭ ئەسلى تېكىستى ۋۇ تىڭياۋ تەرىپىدىن خەنزۇچە يېزىلغان ۋە ئالفرېد ليۇ تەرىپىدىن ئىنگلىزچىغا تەرجىمە قىلىنغان.تەرجىمە (ئىنگلىزچە) بىلەن ئەسلى (خەنزۇچە) ئوتتۇرىسىدا ئوخشىماسلىق بولسا ، ئەسلى خەنزۇچە ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ.ئوقۇرمەنلەردە سوئال بولسا ، ئەسلى ئاپتور ۋۇ تىڭياۋ خانىم بىلەن ئالاقىلىشىڭ.

مىڭ يىللىق ساغلاملىق مەدەنىيىتىدىن ئۆتۈڭ

ھەممەيلەنگە ساغلاملىق ئۈچۈن تۆھپە قوشۇڭ