ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ “ಔಷಧೀಯ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ವಿರೋಧಿ ಏಜೆಂಟ್” ಫುಜಿಯಾನ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಮಸಿಯಿಂದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಲಿ ಪೆಂಗ್ ಅವರ ತಂಡದ ಸಂಶೋಧನಾ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.ಕೋಶ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಶೋಧನೆಯು ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್‌ಗಳಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ಕೊಲೊರೆಕ್ಟಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು "ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶ ಅಪೊಪ್ಟೋಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು" ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಒಟ್ಟು ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು = ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು + ಆಮ್ಲೀಯ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು

ಮೊದಲ ಆವಿಷ್ಕಾರದಿಂದಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್1982 ರಲ್ಲಿ ಟ್ರೈಟರ್ಪೆನ್ಸ್, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು "ಏಕೆ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಿಲ್ಲಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ಹಣ್ಣಿನ ದೇಹಗಳು ತುಂಬಾ ಕಹಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ" ಆದರೆ "ಏಕೆ" ಎಂಬ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಪಾಲಿಸ್ಯಾಕರೈಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ಆಂಟಿಟ್ಯೂಮರ್ ಆಗಿದೆ”.

ಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ಟ್ರೈಟರ್ಪೆನ್ಸ್ ಒಂದು ಸಾಮೂಹಿಕ ನಾಮಪದವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಕ್ರಿಯ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ಟೆರ್ಪೀನ್ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ.ಅವುಗಳ ರಾಸಾಯನಿಕ ರಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು: ಒಂದು ಗುಂಪು ವಿವಿಧ ಗ್ಯಾನೊಡೆರಿಕ್ ಆಮ್ಲಗಳು (ಆಮ್ಲ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ ಭಿನ್ನರಾಶಿ, ಎಟಿಎಫ್) ಸೇರಿದಂತೆ "ಆಮ್ಲ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು" ಮತ್ತು ಇತರ ಗುಂಪು ವಿವಿಧ ಗ್ಯಾನೊಡೆರಿಯೋಲ್ಗಳು ("ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ ಭಾಗ" ಸೇರಿದಂತೆ "ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು" ”, NTF).ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳ ಈ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟು ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆಂಟಿಟ್ಯೂಮರ್ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಹಲವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪುರಾವೆಗಳಿದ್ದರೂಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ಒಟ್ಟು ಟ್ರೈಟರ್‌ಪೀನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಮ್ಲೀಯ ಟ್ರೈಟರ್‌ಪೆನ್‌ಗಳ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಅಧ್ಯಯನಗಳಿವೆಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು.ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಲಿ ಪೆಂಗ್ ಅವರ ತಂಡವು ಈ ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ.

ಬಳಸಿಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ಫ್ರುಟಿಂಗ್ ಕಾಯಗಳನ್ನು (ಫುಜಿಯಾನ್ ಕ್ಸಿಯಾನ್‌ಝಿಲೌ ಬಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಕಂ., ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಒದಗಿಸಿದೆ) ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಸ್ತುವಾಗಿ, ತಂಡವು ಮೊದಲು ಒಟ್ಟು ಟ್ರೈಟರ್‌ಪೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿತುಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ಹಣ್ಣಿನ ದೇಹಗಳಿಂದಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ಎಥೆನಾಲ್ನೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಮ್ಲೀಯ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳನ್ನು ಕೊಲೊರೆಕ್ಟಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಪ್ರತಿಬಂಧಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ.

ಕೋಶ ಪ್ರಯೋಗ: ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್‌ಗಳ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್-ವಿರೋಧಿ ಪರಿಣಾಮ, ಆಮ್ಲೀಯ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್‌ಗಳ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ವಿರೋಧಿ ಪರಿಣಾಮ

ಸಂಶೋಧಕರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿದರುಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್48 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾನವ ಕೊಲೊರೆಕ್ಟಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶಗಳ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಮ್ಲೀಯ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು.ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ,ಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್‌ಗಳು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ (ಪ್ರಸರಣ) ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಬಂಧಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ಆಮ್ಲೀಯ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು (ಚಿತ್ರ 1).

ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಯೋಗ:ಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು ಗೆಡ್ಡೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ತಡೆಯುತ್ತದೆ

ಸಂಶೋಧಕರು ಆಂಟಿ-ಟ್ಯೂಮರ್ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದರುಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಮೂಲಕ ವಿವೊದಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್‌ಗಳು: ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ದುಗ್ಧರಸ ಮೆಟಾಸ್ಟಾಸಿಸ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾನವನ ಕೊಲೊರೆಕ್ಟಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶದ SW620 ಅನ್ನು ನಗ್ನ ಇಲಿಗಳ (ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣಾ ಕೊರತೆಯಿರುವ ಇಲಿಗಳು) ಚರ್ಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು.ಗೆಡ್ಡೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ನಂತರ, 250 ಮಿಗ್ರಾಂ / ಕೆಜಿ ಅಥವಾ 500 ಮಿಗ್ರಾಂ / ಕೆಜಿಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಇಲಿಗಳಿಗೆ ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

13 ದಿನಗಳ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ನಂತರ, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು ಗೆಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರತಿಬಂಧಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕಿಮೊಥೆರಪಿ ಔಷಧ 5-ಫು (20 mg/kg ಇಂಟ್ರಾಪೆರಿಟೋನಿಯಲ್ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಪ್ರತಿ ದಿನ) ಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು 5-Fu ನಂತಹ ಗಂಭೀರ ತೂಕ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ( ಚಿತ್ರ 2-5).

ಸಕ್ರಿಯ ಪದಾರ್ಥಗಳು: ಕನಿಷ್ಠ ಒಂಬತ್ತು ವಿಧದ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ಗಳು

ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ,ಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್‌ಗಳು ಕೂಡ ಒಂದು ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ವಿವಿಧ ಟ್ರೈಟರ್‌ಪೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.ಸಂಶೋಧಕರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್‌ಗಳುಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್, ಇದು ಕೊಲೊರೆಕ್ಟಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಒಂಬತ್ತು ರೀತಿಯ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ (ಚಿತ್ರ 6).

ಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ: ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶಗಳ ಅಪೊಪ್ಟೋಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು

ಈ ಒಂಬತ್ತು ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾನವನ ಕೊಲೊರೆಕ್ಟಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶದ SW620 ಇನ್ ವಿಟ್ರೊದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿದರೆ, ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಸಂಶೋಧಕರು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕವಾದ ಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ (ಗ್ಯಾನೊಡರ್ಮಾನೊಂಡಿಯೋಲ್) ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶಗಳ ಅಪೊಪ್ಟೋಸಿಸ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಬಲಿಪೀಠದಿಂದ ಸಾವಿನ ಪ್ರಪಾತಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ.ಇದರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸಾಂದ್ರತೆಯು (ಅರ್ಧ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶಗಳ ಪ್ರತಿಬಂಧ) 11.17 μg/mL ಆಗಿದೆ.

ಈ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವಕೋಶಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರಣಾಂತಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ (ಮೌಸ್ ಎಂಬ್ರಿಯೋನಿಕ್ ಫೈಬ್ರೊಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ ಲೈನ್ NIH3T3), ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು 80 μg/mL ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕು (ಮೌಸ್ ಭ್ರೂಣದ ಜೀವಕೋಶದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ).ಇದರರ್ಥ ಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾನೊಂಡಿಯೋಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋಶಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ "ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳನ್ನು" ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಕೋಶಗಳ ಮೇಲೆ ಕೀಮೋಥೆರಪಿಟಿಕ್ ಔಷಧಿಗಳ "ಎಲ್ಲಾ ಕೊಲ್ಲುವ" ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

ಇವುಗಳಿರಲಿಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೆನ್ಸ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶಗಳ ಅಪೊಪ್ಟೋಸಿಸ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶಗಳಲ್ಲಿನ ಮೈಟೊಕಾಂಡ್ರಿಯಾವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಂಶೋಧಕರ ಪ್ರಕಾರ ಹೆಚ್ಚಿನ ತನಿಖೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

[ಉಲ್ಲೇಖಗಳು]

ಲಿ ಪಿ, ಮತ್ತು ಇತರರು.SW620 ಹ್ಯೂಮನ್ ಕೊಲೊರೆಕ್ಟಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶಗಳ ಮೇಲೆ ಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾ ಲುಸಿಡಮ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಕ್ರಿಯ ಘಟಕಗಳಿಂದ ತಟಸ್ಥ ಟ್ರೈಟರ್ಪೀನ್ ಭಾಗದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್-ವಿರೋಧಿ ಪರಿಣಾಮಗಳು.ಆಂಟಿಕಾನ್ಸರ್ ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ಮೆಡ್ ಕೆಮ್.2020;20(2): 237-244.ದೂ: 10.2174/1871520619666191015102442.

ಅಂತ್ಯ

ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ/ Ms. ವು Tingyao
ವು ಟಿಂಗ್ಯಾವೊ ಮೊದಲ ಕೈ ಗನೊಡರ್ಮಾ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ 1999 ರಿಂದ ಮಾಹಿತಿ. ಅವಳು ಲೇಖಕಿಗ್ಯಾನೋಡರ್ಮಾದೊಂದಿಗೆ ಗುಣಪಡಿಸುವುದು(ಏಪ್ರಿಲ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ).

★ ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಲೇಖಕರ ವಿಶೇಷ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕತ್ವವು GANOHERB ಗೆ ಸೇರಿದೆ.★ ಮೇಲಿನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಗ್ಯಾನೋಹರ್ಬ್‌ನ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು, ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಇತರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.★ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಧಿಕಾರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು: ಗ್ಯಾನೋಹೆರ್ಬ್.★ ಮೇಲಿನ ಹೇಳಿಕೆಯ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ, GanoHerb ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾನೂನು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.★ ಈ ಲೇಖನದ ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವು ಟಿಂಗ್ಯಾವೊ ಅವರು ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಲಿಯು ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.ಅನುವಾದ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಮತ್ತು ಮೂಲ (ಚೈನೀಸ್) ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದ್ದರೆ, ಮೂಲ ಚೈನೀಸ್ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ.ಓದುಗರು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೂಲ ಲೇಖಕರಾದ Ms. Wu Tingyao ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.