উ টিংইয়াও দ্বারা

যদি এটি বিশ্ব হেপাটাইটিস দিবসের অনুস্মারক না থাকত, তাহলে আমরা হয়তো শুধুমাত্র নভেল করোনাভাইরাস থেকে রক্ষা করার দিকে মনোযোগ দিতাম এবং ভুলে যেতাম যে হেপাটাইটিস ভাইরাস অন্ধকারে লুকিয়ে আছে।

হেপাটাইটিস ভাইরাস আমাদের শ্বাস নিতে কষ্ট করে না এবং আমাদেরকে নভেল করোনাভাইরাসের মতো হাসপাতালে ভর্তি হতে বাধ্য করে, তাই আমরা প্রায়শই এটিকে উপেক্ষা করি, কিন্তু এর মানে এই নয় যে এটি আমাদের ভুলে যাবে।দীর্ঘ বছর ধরে, হেপাটাইটিস ভাইরাস আমাদের কম রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতার সুযোগ নিয়ে হেপাটাইটিস থেকে ধাপে ধাপে লিভার সিরোসিস, লিভার ফেইলিওর বা লিভার ক্যান্সারের অতল গহ্বরে ঠেলে দেবে।

বিশ্ব হেপাটাইটিস দিবসের উৎপত্তি

যখন একটি রোগকে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা দ্বারা সমস্ত মানবজাতির কাছে প্রতিরোধ ও চিকিত্সার গুরুত্ব প্রচারের জন্য একটি "বিশ্ব দিবস" হিসাবে নির্ধারণ করা আবশ্যক, তখন এর অর্থ প্রায়শই এই রোগের তীব্রতা সাধারণ মানুষ বুঝতে পারে না।

হেপাটাইটিস (বিশেষ করে হেপাটাইটিস বি এবং সি) প্রতিরোধ ও চিকিত্সার প্রতি মানুষের মনোযোগ বাড়ানোর জন্য, ডব্লিউটিওর সমস্ত সদস্য রাষ্ট্র 2010 সালে অনুষ্ঠিত 63তম বিশ্ব স্বাস্থ্য সমাবেশে 28 জুলাইকে বিশ্ব হেপাটাইটিস দিবস হিসাবে মনোনীত করে।

এই দিনটি বেছে নেওয়া হয়েছিল কারণ এটি হেপাটাইটিস বি ভাইরাসের আবিষ্কারক বারুচ এস ব্লুমবার্গ (1925-2011) এর জন্মদিন।

ইহুদি আমেরিকান বিজ্ঞানী 1963 সালে হেপাটাইটিস বি ভাইরাস আবিষ্কার করেন এবং পরে নিশ্চিত করেন যে হেপাটাইটিস বি ভাইরাস ক্যান্সারের কারণ হতে পারে এবং আরও উন্নত হেপাটাইটিস বি ভাইরাস সনাক্তকরণ পদ্ধতি এবং ভ্যাকসিন তৈরি করে।হেপাটাইটিস বি-এর উৎপত্তি ও সংক্রমণ প্রক্রিয়া আবিষ্কারের কারণে তিনি 1976 সালে ফিজিওলজি বা মেডিসিনে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।

হেপাটাইটিস কি সত্যিই আপনার সাথে কিছু করার নেই?

সম্ভবত বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা উদ্বিগ্ন যে সবাই কেবলমাত্র COVID-19 এর দিকে মনোযোগ দিচ্ছে।এই বছরের বিশ্ব হেপাটাইটিস দিবসের থিম নির্ধারণ করার পাশাপাশি "হেপাটাইটিস অপেক্ষা করতে পারে না", এটি তার অফিসিয়াল ওয়েবসাইটেও জোর দিয়েছে:

প্রতি 30 সেকেন্ডে একজন হেপাটাইটিস-সম্পর্কিত রোগে মারা যায়, এমনকি বর্তমান COVID-19 সংকটেও।আমরা অপেক্ষা করতে পারি না.ভাইরাল হেপাটাইটিসের বিরুদ্ধে আমাদের অবিলম্বে ব্যবস্থা নিতে হবে।

মনে করবেন না হেপাটাইটিস ভাইরাসের সাথে আপনার অবশ্যই কিছু করার নেই।হেপাটাইটিস বি ভাইরাসের ক্ষেত্রে, যেটি সবচেয়ে বেশি সংখ্যক মানুষকে সংক্রামিত করে, ডব্লিউএইচওর অনুমান অনুসারে, মাত্র 10% সংক্রামিত মানুষ জানে যে তারা সংক্রমিত হয়েছে, এবং শুধুমাত্র 22% সংক্রামিত ব্যক্তি চিকিত্সা পান।

হেপাটাইটিস সি ভাইরাসে আক্রান্ত ব্যক্তিদের অনুপাত এটি না জেনে এবং চিকিত্সা না করেও বেশি কারণ হেপাটাইটিস বি ভাইরাসে আক্রান্ত বেশিরভাগ লোকের মতো, হেপাটাইটিস সি সংক্রমণ কয়েক দশক ধরে লক্ষণ ছাড়াই স্থায়ী হতে পারে।যখন নির্ণয় করা হয়, লিভার প্রায়ই মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং সংরক্ষণ করা কঠিন।

যদিও বর্তমানে হেপাটাইটিস বি ভ্যাকসিন রয়েছে যা দীর্ঘস্থায়ী হেপাটাইটিস, সিরোসিস এবং লিভার ক্যান্সার প্রতিরোধ করতে পারে, হেপাটাইটিস সি এর কোনো ভ্যাকসিন উপলব্ধ নেই।যদিও অ্যান্টিভাইরাল ওষুধগুলি হেপাটাইটিস সি-সংক্রমিত রোগীদের 95% এরও বেশি নিরাময় করতে পারে, যার ফলে সিরোসিস এবং লিভার ক্যান্সারের ঘটনা রোধ করা যায়, সংক্রামিত ব্যক্তিদের রোগ নির্ণয় এবং চিকিত্সা পাওয়ার সম্ভাবনা কম থাকে যাতে অ্যান্টিভাইরাল ওষুধ ব্যবহার করার সুযোগ নেই।

যদিও হেপাটাইটিস বি ভ্যাকসিন দ্বারা প্ররোচিত অ্যান্টিবডিগুলি দীর্ঘস্থায়ী লিভার ডিজিজ এবং লিভার ক্যান্সারের বিরুদ্ধে 98%-100% সুরক্ষা প্রদান করতে পারে, তবুও অল্প সংখ্যক লোক রয়েছে যাদের টিকা দেওয়ার পরেও অ্যান্টিবডি নেই এবং যারা অ্যান্টিবডি তৈরি করতে যথেষ্ট ভাগ্যবান। প্রায়ই বয়স সঙ্গে অ্যান্টিবডি অন্তর্ধান সম্মুখীন.

ন্যাশনাল তাইওয়ান ইউনিভার্সিটি হসপিটাল দ্বারা পরিচালিত তাইপেই এর ছাত্রদের একটি সমীক্ষা অনুসারে, 40 শতাংশ যারা শিশু হিসাবে ভ্যাকসিনের তিনটি ডোজ পেয়েছেন তাদের 15 বছর বয়সের মধ্যে কোনও সনাক্তযোগ্য হেপাটাইটিস বি অ্যান্টিবডি ছিল না এবং তাদের মধ্যে 70 শতাংশ পর্যন্ত কোনও সনাক্তযোগ্য হেপাটাইটিস ছিল না। 20 বছর বয়সের মধ্যে বি অ্যান্টিবডি।

শরীরে কোনো অ্যান্টিবডি পাওয়া যায়নি তার মানে এই নয় যে শরীরের কোনো প্রতিরক্ষামূলক ক্ষমতা নেই।এটা হতে পারে যে শরীরের প্রতিরক্ষামূলক ক্ষমতা হ্রাস পেয়েছে, কিন্তু এই সত্যটি আমাদের মনে করিয়ে দিয়েছে যে হেপাটাইটিস বি ভাইরাসের বিরুদ্ধে শুধুমাত্র ভ্যাকসিনের মাধ্যমে সারাজীবনের জন্য টিকা দেওয়া অসম্ভব, এটি উল্লেখ করার মতো নয় যে হেপাটাইটিস সি-এর কোনও ভ্যাকসিন নেই।

ক্লিনিকাল স্টাডিজ নিশ্চিত করেছে যে গ্যানোডার্মা লুসিডাম হেপাটাইটিস চিকিৎসায় কার্যকর।

পেকিং বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ঝিবিন লিন নিবন্ধ, বই এবং বক্তৃতায় হেপাটাইটিসের উপর গ্যানোডার্মা লুসিডামের প্রভাব উল্লেখ করেছেন:

1970 এর দশক থেকে, প্রচুর সংখ্যক ক্লিনিকাল রিপোর্টে উল্লেখ করা হয়েছে যে হেপাটাইটিসের চিকিত্সায় গ্যানোডার্মা প্রস্তুতির মোট কার্যকর হার 73% থেকে 97%, এবং ক্লিনিকাল নিরাময়ের হার 44 থেকে 76.5%।

তীব্র হেপাটাইটিসের চিকিৎসায় একা গ্যানোডার্মা লুসিডাম ভালো প্রভাব ফেলে;দীর্ঘস্থায়ী হেপাটাইটিসের চিকিৎসায় অ্যান্টিভাইরাল ওষুধের কার্যকারিতা বাড়াতে গ্যানোডার্মা লুসিডামের প্রভাব রয়েছে।

ভাইরাল হেপাটাইটিস সম্পর্কিত 10টি প্রকাশিত গবেষণা প্রতিবেদনে, ভাইরাল হেপাটাইটিসের চিকিত্সায় একা বা অ্যান্টি-হেপাটাইটিস ভাইরাস ওষুধের সাথে একত্রে ব্যবহৃত গ্যানোডার্মা লুসিডামের 500 টিরও বেশি ক্ষেত্রে রিপোর্ট করা হয়েছে।নিরাময়মূলক প্রভাবগুলি নিম্নরূপ:

(1) বিষয়গত উপসর্গ যেমন ক্লান্তি, ক্ষুধা হ্রাস, পেটের প্রসারণ এবং লিভারের ব্যথা হ্রাস বা অদৃশ্য হয়ে গেছে;

(2) সিরাম ALT স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে এসেছে বা কমে গেছে;

(3) বর্ধিত লিভার এবং প্লীহা স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে বা বিভিন্ন ডিগ্রীতে সঙ্কুচিত হয়।

গ্যানোডার্মা লুসিডাম দীর্ঘস্থায়ী হেপাটাইটিস উন্নত করে।

জিবিন লিন তার বক্তৃতা এবং লেখায় বহুবার উল্লেখ করেছেন যে গ্যানোডার্মা একা বা দীর্ঘস্থায়ী হেপাটাইটিসের চিকিত্সার জন্য পশ্চিমা ওষুধের সাথে একত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে:

জিয়াংসু প্রদেশের জিয়াংইন সিটির পিপলস হসপিটালের একটি ক্লিনিকাল রিপোর্ট নিশ্চিত করেছে যে 1 থেকে 2 মাস ধরে প্রতিদিন 6টি গ্যানোডার্মা লুসিডাম ক্যাপসুল (9 গ্রাম প্রাকৃতিক গ্যানোডার্মা লুসিডাম সহ) মৌখিকভাবে ব্যবহার করা Xiao Chaihu Tang granules (সাধারণত একটি সাধারণ) থেকে ভাল প্রভাব ফেলে। হেপাটাইটিস বি-এর চিকিৎসায় প্রথাগত চীনা ওষুধ ব্যবহার করা হয়েছে। বিষয়গত লক্ষণ, সংশ্লিষ্ট সূচক বা শরীরে ভাইরাসের সংখ্যা যাই হোক না কেন, গ্যানোডার্মা গ্রুপের উল্লেখযোগ্য উন্নতি হয়েছে।

গুয়াংজু বিশ্ববিদ্যালয়ের সেকেন্ড ক্লিনিক্যাল মেডিক্যাল কলেজ অফ চাইনিজ মেডিসিন দ্বারা পরিচালিত ক্লিনিক্যাল গবেষণায় প্রমাণিত হয়েছে যে গ্যানোডার্মা লুসিডাম ক্যাপসুল (প্রতিদিন 1.62 গ্রাম গ্যানোডার্মা লুসিডাম ক্রুড ড্রাগ) এবং লামিভুডিন (একটি অ্যান্টিভাইরাল ড্রাগ) দিয়ে এক বছরের চিকিত্সার সময়কালের উন্নতি হয়েছে। হেপাটাইটিস বি রোগীদের লিভার ফাংশন এবং একটি ভাল অ্যান্টিভাইরাল প্রভাব উত্পাদিত.

এছাড়াও, গাও হংরুই এট দ্বারা নিউ মেডিসিনে প্রকাশিত একটি ক্লিনিকাল রিপোর্ট।আল1985 সালে জিলিন সিটির দ্বিতীয় হাসপাতালে নির্দেশ করে যে গ্যানোডার্মা লুসিডাম ট্যাবলেট (প্রতিটি ট্যাবলেট 1 গ্রাম অপরিশোধিত ওষুধের সমতুল্য) ব্যবহার করার পরে 30 টি রোগীর HBsAg পজিটিভ ক্রনিক অ্যাক্টিভ হেপাটাইটিস রোগীদের চিকিৎসায় দিনে 3 বার। 6 থেকে 68 বছর বয়সী, 1 থেকে 10 বছরের বেশি কোর্স সহ) 2 থেকে 3 মাসের জন্য,

16টি ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্যভাবে কার্যকর ছিল (HBsAg নেতিবাচক রূপান্তর, লিভারের কার্যকারিতা স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে এসেছে, লক্ষণগুলি অদৃশ্য হয়ে গেছে বা উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হয়েছে, লিভার এবং প্লীহা প্রত্যাহার করা হয়েছে), 9টি ক্ষেত্রে কার্যকর ছিল (HBsAg টাইটার 3 গুণ কমেছে, লিভারের কার্যকারিতা উন্নত হয়েছে, লক্ষণগুলি উন্নত হয়েছে), এবং শুধুমাত্র ৩টি মামলা অবৈধ ছিল।মোট কার্যকরী হার 90% এর মতো উচ্চ, যা আবার প্রমাণ করে যে গ্যানোডার্মা লুসিডাম নিজেই ভাইরাল হেপাটাইটিসে একটি ভাল উন্নতি প্রভাব ফেলে।

গ্যানোডার্মা লুসিডাম তীব্র হেপাটাইটিস উন্নত করে।

1977 সালে শানসি মেডিকেল জার্নালে ঝো লিয়াংমেই দ্বারা প্রকাশিত ক্লিনিকাল অনুশীলন প্রতিবেদনে উজিয়াং কাউন্টির পিংওয়াং জেলায় স্পোর পাউডার দিয়ে চিকিত্সা করা তীব্র হেপাটাইটিসের 32 টি ক্ষেত্রে সংক্ষিপ্তসার রেকর্ড করা হয়েছে – “প্রতিকারমূলক প্রভাব সন্তোষজনক কারণ জন্ডিস গড়ে 6 থেকে 7 এর মধ্যে অদৃশ্য হয়ে যায়। দিন এবং উভয় উপসর্গ যেমন বুকের আঁটসাঁটতা, ডায়রিয়া, বমি, দুর্বল ক্ষুধা এবং হলুদ প্রস্রাব এবং লিভারের কার্যকারিতা পুনরুদ্ধার 15-20 দিনের মধ্যে ঘটে।

এছাড়াও, লেখক দীর্ঘস্থায়ী হেপাটাইটিস, তীব্র হেপাটাইটিস এবং লিভার ক্যান্সারের উন্নতির জন্য গ্যানোডার্মা লুসিডাম নির্যাস ব্যবহারের অনেক সফল অভিজ্ঞতার সাক্ষাৎকার নিয়েছেন।তাদের মধ্যে, আমি মিস ঝু দ্বারা সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত হয়েছিলাম যিনি 2009 সালে সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন।

তিনি বহু বছর ধরে তাইওয়ানের তাইচুং-এ ফল চাষ করছেন।তার বয়স 60 হওয়ার আগে, তার ALT এবং AST লিভারের সূচক উভয়ের 200 ছাড়িয়ে হেপাটাইটিস বি এবং সি বাহক হিসাবে ধরা পড়ে। যদিও তিনি অবিলম্বে ওষুধ গ্রহণ করেছিলেন, সামাজিক নিরাপত্তা থেকে দুই মাসের মধ্যে দুটি লিভারের সূচক এখনও প্রায় 1,000-এ বেড়ে গিয়েছিল। মাদক থেকে স্ব-অর্থায়নকৃত ওষুধ।

পরে, তিনি গ্যানোডার্মা লুসিডাম প্রস্তুতি (জলের নির্যাস + অ্যালকোহল নির্যাস) এবং পাশ্চাত্য ওষুধের সাথে চিকিত্সা গ্রহণ করতে শুরু করেন।27 গ্রাম গ্যানোডার্মা লুসিডামের দৈনিক ডোজে, তার লিভারের সূচকগুলি দুই সপ্তাহেরও কম সময়ের মধ্যে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে।

ভাইরাল হেপাটাইটিস প্রতিরোধ ও চিকিত্সার জন্য গ্যানোডার্মা লুসিডাম ব্যবহারের নীতি

গত 40 বছরে ফার্মাকোলজিকাল স্টাডিজ নিশ্চিত করেছে যে গ্যানোডার্মা লুসিডাম নিম্নলিখিত উপায়ে লিভারকে রক্ষা করতে পারে:

(1) অনাক্রম্যতা উন্নত করা: গ্যানোডার্মা লুসিডাম পলিস্যাকারাইডগুলি প্রতিরোধ ক্ষমতা নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে হেপাটাইটিস ভাইরাসের কার্যকলাপ এবং বিস্তারকে বাধা দিতে পারে যাতে রোগীরা ভাইরাসের সাথে সহাবস্থান করলেও অসুস্থতা থেকে দ্রুত সেরে উঠতে পারে।

(2) যকৃতের কোষগুলিকে রক্ষা করা: প্রায় সমস্ত হেপাটাইটিসই "লিভারের কোষে প্রচুর পরিমাণে ফ্রি র্যাডিকেল আক্রমণ করে" এর সাথে সম্পর্কিত।গ্যানোডার্মা ট্রাইটারপেনস এবং পলিস্যাকারাইড লিভারের কোষের অ্যান্টিঅক্সিডেন্ট ক্ষমতা বাড়াতে পারে, কার্যকরভাবে ফ্রি র‌্যাডিকেল অপসারণ করতে পারে এবং লিভারের কোষগুলিকে রক্ষা করতে প্রদাহজনিত হতাহতের সংখ্যা কমাতে পারে।

(3) যকৃতের কোষের পুনর্জন্মের প্রচার: গ্যানোডার্মা লুসিডাম পলিস্যাকারাইড লিভারে প্রোটিনের সংশ্লেষণকে উন্নীত করতে পারে এবং লিভারের কোষগুলির পুনর্জন্মকে ত্বরান্বিত করতে পারে।

(4) লিভার ফাইব্রোসিসের প্রতিরোধ ও চিকিত্সা: ভাইরাল হেপাটাইটিস রোগীদের মৃত্যুর অন্যতম প্রধান কারণ লিভার সিরোসিস, এবং লিভার ফাইব্রোসিস হল লিভার সিরোসিসের প্রাথমিক স্তর।গ্যানোডার্মা লুসিডাম ট্রাইটারপেনস এবং পলিস্যাকারাইডগুলি গঠিত লিভার ফাইবারকে পচন করতে পারে এবং লিভারের ফাইবার গঠনে বাধা দিতে পারে।অতএব, গ্যানোডার্মা লুসিডাম তাড়াতাড়ি খাওয়া লিভার সিরোসিস প্রতিরোধে সাহায্য করতে পারে।

(5) লিভার ক্যান্সার প্রতিরোধ ও চিকিত্সা: লিভার ক্যান্সার ভাইরাল হেপাটাইটিস রোগীদের মৃত্যুর আরেকটি প্রধান কারণ।গ্যানোডার্মা লুসিডাম ট্রাইটারপেনস লিভার ক্যান্সার কোষের বিস্তার এবং মেটাস্ট্যাসিসকে বাধা দিতে পারে এবং গ্যানোডার্মা লুসিডাম পলিস্যাকারাইড রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতার ক্যান্সার-বিরোধী ক্ষমতা বাড়াতে পারে।একই সময়ে, গ্যানোডার্মা লুসিডামের এই দুটি প্রধান উপাদান লিভারের ডিটক্সিফিকেশন ক্ষমতা বাড়াতে পারে, যার ফলে লিভার ক্যান্সারের উপর প্রতিরোধমূলক এবং থেরাপিউটিক প্রভাব পড়ে।

(6) চর্বি কমানো: গ্যানোডার্মা লুসিডাম ট্রাইটারপেনস এবং পলিস্যাকারাইড লিভারের চর্বি (ট্রাইগ্লিসারাইড) উপাদান কমাতে পারে, লিভারের প্রদাহ কমাতে পারে এবং অনুপযুক্ত খাদ্যের কারণে লিভারের ক্ষতি কমাতে পারে।

(7) হেপাটাইটিস ভাইরাস প্রতিরোধ: 2006 সালে স্কুল অফ লাইফ সায়েন্সেস, সাউথ চায়না নরমাল ইউনিভার্সিটি, গুয়াংঝু দ্বারা "বায়োটেকনোলজি লেটারস"-এ প্রকাশিত একটি সমীক্ষা অনুসারে, গ্যানোডার্মা লুসিডামের প্রধান ট্রাইটারপিন উপাদান ─ গ্যানোডেরিক অ্যাসিড কার্যকরভাবে প্রতিলিপিকে বাধা দিতে পারে। লিভার কোষে হেপাটাইটিস বি ভাইরাস এবং লিভার কোষের ক্ষতি না করে ভাইরাসের বিস্তার রোধ করে (নিচের চিত্রে দেখানো হয়েছে)।

যেহেতু ভাইরাস অদৃশ্য হয়ে যাবে না, অনুগ্রহ করে গ্যানোডার্মা লুসিডাম খেতে থাকুন।

নভেল করোনাভাইরাস এবং হেপাটাইটিস ভাইরাস ছাড়াও, আমাদের আরও অনেক ভাইরাসের সাথে কীভাবে শান্তিতে থাকতে হয় তা শিখতে হবে।

যদিও একাধিক শত্রু আছে, তবে তাদের সকলেরই ইমিউন সিস্টেমের জন্য একই নীতি রয়েছে।অতএব, গ্যানোডার্মা লুসিডাম, যা হেপাটাইটিস ভাইরাসের বিরুদ্ধে লড়াই করতে পারে, আসলে নভেল করোনাভাইরাসের বিরুদ্ধে একটি অস্ত্র।

যদিও ডব্লিউএইচও হেপাটাইটিস নির্মূল করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, তবে আমাদের অবশ্যই স্বীকার করতে হবে যে হেপাটাইটিস ভাইরাস বা নভেল করোনাভাইরাস উভয়ই দীর্ঘ সময়ের জন্য ভাইরাসের সাথে মোকাবিলা করার অভিজ্ঞতা থেকে অদৃশ্য হবে না।

অ্যান্টি-মহামারী বিধি, চিকিৎসা নির্দেশিকা এবং টিকা মেনে চলার পাশাপাশি, আমরা যা করতে পারি তা হল রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতাকে উচ্চ স্তরে রাখার জন্য বেশি করে গ্যানোডার্মা লুসিডাম খাওয়া।তারপরে যে ধরনের ভাইরাস আসুক না কেন, গুরুতর অসুস্থতা হালকা হয়ে যায়, হালকা অসুস্থতা উপসর্গহীন হয়ে যায় এবং আমরা শেষ পর্যন্ত একটি সুস্থ শরীর পাব।

শেষ

লেখক সম্পর্কে/ মিসেস উ টিংইয়াও

Wu Tingyao প্রথম হাতে রিপোর্ট করা হয়েছেগ্যানোডার্মা লুসিডামতথ্য

যেহেতু 1999. তিনি এর লেখকগ্যানোডার্মা দিয়ে নিরাময়(এপ্রিল 2017 এ পিপলস মেডিকেল পাবলিশিং হাউসে প্রকাশিত)।

★ এই নিবন্ধটি লেখকের একচেটিয়া অনুমোদনের অধীনে প্রকাশিত, এবং মালিকানা GANOHERB-এর অন্তর্গত

★ উপরোক্ত কাজগুলি গ্যানোহার্বের অনুমোদন ছাড়া পুনরুত্পাদন, উদ্ধৃত বা অন্য উপায়ে ব্যবহার করা যাবে না

★ যদি কাজগুলি ব্যবহার করার জন্য অনুমোদিত হয়ে থাকে, তবে সেগুলি অনুমোদনের সুযোগের মধ্যে ব্যবহার করা উচিত এবং উত্সটি নির্দেশ করে: GanoHerb

★ উপরের বিবৃতি লঙ্ঘন, GanoHerb তার সম্পর্কিত আইনি দায়িত্ব অনুসরণ করবে

★ এই নিবন্ধের মূল পাঠটি চীনা ভাষায় উ টিংইয়াও লিখেছেন এবং ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন আলফ্রেড লিউ।যদি অনুবাদ (ইংরেজি) এবং মূল (চীনা) এর মধ্যে কোনো অমিল থাকে, তাহলে মূল চীনাই প্রাধান্য পাবে।পাঠকদের কোন প্রশ্ন থাকলে, অনুগ্রহ করে মূল লেখক, মিসেস উ টিংইয়াও-এর সাথে যোগাযোগ করুন।

সহস্রাব্দ স্বাস্থ্য সংস্কৃতি পাস
সকলের জন্য সুস্থতায় অবদান রাখুন