Ruey-Shyang Hseu မှ

အင်တာဗျူးသူနှင့် ဆောင်းပါးသုံးသပ်သူ/Ruey-Shyang Hseu
တွေ့ဆုံမေးမြန်းသူနှင့် ဆောင်းပါးစီစဉ်သူ/Wu Tingyao

★ ဤဆောင်းပါးကို ganodermanews.com တွင် မူလထုတ်ဝေခဲ့ပြီး စာရေးသူ၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် ဤနေရာတွင် ပြန်လည်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေပါသည်။

အမျိုးသား ထိုင်ဝမ်တက္ကသိုလ် ပါမောက္ခ Ruey-Shyang Hseu အကြောင်း

● ၁၉၉၀ တွင် Ph.D ရရှိခဲ့သည်။စိုက်ပျိုးရေးဓာတုဗေဒအင်စတီကျု၊ National Taiwan University မှ “Ganoderma Strains ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းစနစ်သုတေသန” စာတမ်းဖြင့် ဘွဲ့ရရှိခဲ့ပြီး Ganoderma Lucidum တွင် ပထမဆုံးသော တရုတ် PhD ဖြစ်လာခဲ့သည်။

● 1996 ခုနှစ်တွင် သူသည် Ganoderma ၏ သက်သေလက္ခဏာကို ဆုံးဖြတ်ရန်အတွက် အခြေခံအားဖြင့် ပညာရှင်များနှင့် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် "Ganoderma strain provenance identification gene database" ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။

● 2000 ခုနှစ်မှစတင်၍ သူသည် ဆေးဝါးနှင့် အစားအစာ၏ သံယောဇဉ်ကို နားလည်ရန် Ganoderma ရှိ ပရိုတင်းများ ၏ သီးခြားဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် အသုံးချမှုတွင် မိမိကိုယ်ကို မြှုပ်နှံထားသည်။

● လက်ရှိတွင် သူသည် National Taiwan University ၏ ဇီဝဓာတုသိပ္ပံနှင့် နည်းပညာဌာန၏ တွဲဖက်ပါမောက္ခဖြစ်ပြီး ganodermanew.com ကို တည်ထောင်သူနှင့် “GANODERMA” မဂ္ဂဇင်း၏ အယ်ဒီတာချုပ်ဖြစ်သည်။

သင့်မိဘများအတွက် ပွဲတော်များတွင်သာ Lingzhi (Ganoderma Lucidum သို့မဟုတ် Reishi ဟုခေါ်သည်) ကို မဝယ်ပါနှင့်။Reishi ကို အချိန်အကြာကြီး စားသုံးပြီးမှသာ Reishi ၏ ထိရောက်မှုကို သင်ခံစားရနိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။လင်ဇီးကို ဖခင်များနေ့၊ အမေများနေ့၊ နဂါးလှေလှော်ပွဲတော် နှင့် အခြားပွဲတော်များတွင်သာ မိဘများအတွက် လင်ဇီးဝယ်လျှင် ယင်းသည် ဖြစ်လာမည်မဟုတ်ပါ။

ကျန်းမာရေးအတွက် အစားအစာတစ်ခုအနေဖြင့် လင်ဇီးသည် ခန္ဓာကိုယ်ကြံ့ခိုင်မှုနှင့် အေးစက်သောလုပ်ဆောင်ချက်များကို ချိန်ညှိရန်အတွက် ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာထိန်းညှိပေးသည့်အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။လင်ဇီးစားပြီးနောက် တစ်လကြာသည်အထိ ၎င်း၏ သိသာထင်ရှားသော အာနိသင်ကို ခံစားရမည်မဟုတ်ပေ။အစာစားပြီးပြီးချင်း ခံစားရပါက၊ သင့်ခန္ဓာကိုယ်သည် ချက်ခြင်းအကျိုးသက်ရောက်မှုကို ခံစားရပြီး ဤမျှ ရှုပ်ပွနေကြောင်း ပြသသောကြောင့် ဆေးရုံသို့ စစ်ဆေးမှုခံယူခြင်းက ပိုကောင်းပါသည်။၎င်းသည် ပုံမှန်စာမေးပွဲတွင် ရမှတ် ၉၅ မှတ်နှင့် တူညီသည်။စာမေးပွဲမဖြေခင်ညမှာ သင်ဘယ်လောက်ပဲ ခက်ခက်ခဲခဲကြိုးစားနေပါစေ၊ အများဆုံး ၉၇ မှတ်အထိ ပြောင်းလဲသွားမှာပါ။ခံစားရလား?မဟုတ်ဘူး!သို့သော် သင်သည် စာမေးပွဲကို အမြဲတမ်း ကျရှုံးပြီး ညဘက်တွင် အောင်အောင်ကြိုးစားပါက စာမေးပွဲတွင် အမှတ် ၈၅ ရနိုင်သည်။သင်၏မူလအဆင့်သည် အလွန်ဆိုးရွားသောကြောင့် ၎င်းသည် အလွန်ထိရောက်သည်ကို သင်တွေ့လိမ့်မည် ။လင်ဇီးသည် ကျန်းမာရေးအတွက် အစားအစာဖြစ်သောကြောင့် ဆေးဝါးအဖြစ် မသုံးပါနှင့် ချက်ခြင်းထိရောက်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ယင်းအစား၊ သင့်တွင် ရောဂါကာကွယ်နိုင်သော စိတ်ဓာတ်ရှိရမည်၊ သို့မှသာ ထိုရောဂါဖြစ်ပွားစေသော ဘက်တီးရီးယားများနှင့် ကင်ဆာဆဲလ်များကို အချိန်မရွေး ထိန်းချုပ်နိုင်စေရန် ခန္ဓာကိုယ်၏ မြင့်မားသော ကျန်းမာရေးအဆင့်အတန်းကို အချိန်မရွေးရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ခုခံအားစနစ်က အသစ်ပေါ်လာတဲ့ အန္တရာယ်ရှိတဲ့အချက်တွေကို ချက်ချင်းသိရှိနိုင်ရင် မိဘတွေဟာ အချိန်အတော်ကြာ ကျန်းမာနေနိုင်မှာပါ။

လင်ဇီးစားသုံးခြင်းသည် ရောဂါများကို ကာကွယ်နိုင်ပြီး ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်နိုင်သော်လည်း လင်ဇီးစားပြီးပါက မည်သည့်အခါမျှ မဖျားနာဟု မဆိုလိုပါ။လူများတွင် ဖျားနာရန် အခြေအနေသုံးမျိုး ရှိသည်- ခန္ဓာကိုယ် အစိတ်အပိုင်းဟောင်းများ၊ ဗိုင်းရပ်စ် သို့မဟုတ် ဘက်တီးရီးယားပိုးများ ကူးစက်ခံရမှုနှင့် မတော်တဆမှုတို့ ဖြစ်သည်။လူတစ်ဦးသည် အရေးပေါ်ကူးစက်ရောဂါရသောအခါ သို့မဟုတ် အောက်ထပ်ဆင်းသည့်အခါ ခြေထောက်ကျိုးသွားပါက ဆရာဝန်နှင့် ဆေးဝါးမသောက်ဘဲ ပျောက်ကင်းနိုင်ပါသလား။ထို့အပြင် သဘာဝအတိုင်း အိုမင်းရင့်ရော်ခြင်းကို ရှောင်လွှဲ၍မရပေ။အရင်တုန်းကတော့ အသက် 70 လောက်အထိ လူအနည်းငယ်သာ အသက် 70 (သို့) 80 မှာ သင့်ကိုယ်သင် အရင်ကလို ကောင်းမွန်တဲ့ ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းတွေနဲ့ အသက်ရှင်ဖို့ မျှော်လင့်နိုင်ပါသလား။

လင်ဇီးသည် အိုမင်းရင့်ရော်မှုကို တိုက်ဖျက်နိုင်သော်လည်း ၎င်း၏ အရွယ်ရောက်မှုကို ဆန့်ကျင်သည့် အာနိသင်မှာ အကန့်အသတ်ရှိပြီး လင်ဇီးကို စတင်စားသုံးချိန်တွင် အသက်မည်မျှရှိပြီလည်း ဆိုသည့်အပေါ်လည်း မူတည်သည်။အသက် 60 မှစတင်၍ လင်ဇီးစားသုံးခြင်း၏အာနိသင်သည် အသက် 30 မှစတင်၍ လင်ဇီးစားသုံးခြင်း၏အကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့် တူညီနိုင်ပါသလား။လုံ့လဝီရိယ စားသောက်ခြင်း နှင့် ရံဖန်ရံခါ စားသုံးခြင်း သည် လုံးဝ ကွဲပြားပါသည်။ထို့ကြောင့် အသက်အရွယ်တူသူများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက သင်သည် ငယ်ရွယ်နုပျိုပြီး နာကျင်မှုကို သက်သာစေမည်ဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သင့်သည်။

အသက် 80 ရှိသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် အသက် 25 နှစ်နှင့်တူပါက သူမသည် နတ်သမီးမဟုတ်ပါလား။လင်ဇီးသောက်ပြီးရင် ဘာကြောင့် အအေးမိနေသေးတာလဲ။ဤအတွေးမျိုးသည် အပတ်တိုင်း ဘုရားကျောင်းသွားခြင်း သို့မဟုတ် နေ့တိုင်း ဘုရားအား ဆုတောင်းရန် နံ့သာပေါင်းများ မီးရှို့ခြင်း ကြောင့် ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်ပွားရခြင်း အကြောင်းရင်းကို မေးခွန်းထုတ်ခြင်းနှင့် တူသည်။ဒီလိုမျိုး ဘယ်လိုမျိုး ဒီလောက် အကြွင်းမဲ့ဖြစ်နိုင်မလဲ။လူ့အသက်ကို မျိုးရိုးဗီဇကုဒ်ဖြင့် ထိန်းချုပ်ထားသည်။မင်းမွေးကတည်းက မင်းရဲ့မျိုးရိုးဗီဇကုဒ်က မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်က အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်လာတဲ့အခါ မင်းရဲ့မျိုးရိုးဗီဇကုဒ်က အချိန်အတော်ကြာ ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားတာ။လင်ဇီး စားသုံးခြင်းသည် နောင်တွင် ပျက်စီးမည့်အရာများကို ဖြစ်ပေါ်စေသည် ။

လူတိုင်းတွင် မျိုးရိုးဗီဇ အမျိုးမျိုးရှိသောကြောင့် ရောဂါလက္ခဏာများ၏ ပြင်းထန်မှုသည် အခြားသူများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ရန် ခက်ခဲသည်။လူနာများသည် လင်ဇီးမစားမီနှင့် စားပြီးနောက် လက္ခဏာများကိုသာ နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်။ကြောင်မွေးထားသော်လည်း ကြောင်နှင့် ဓါတ်မတည့်သူသည် ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါကြောင့် အရေးပေါ်ဌာနသို့ မကြာခဏသွားရမည်ဖြစ်သော်လည်း လင်ဇီးကို နှစ်အတော်ကြာအောင်စားပြီးနောက် ကြောင်များနှင့် အတူနေနိုင်စေရန် ခန္ဓာကိုယ်ကို ပြုပြင်ပေးခဲ့သည်။ နေ့တိုင်း၊ ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါသည် တစ်ပတ်လျှင် တစ်ကြိမ် အများဆုံးဖြစ်သည်။ဆေးဝါးများသောက်ရုံဖြင့် ရောဂါလက္ခဏာများကို ထိန်းချုပ်နိုင်ပြီး လူနာများသည် အရေးပေါ်ခန်းသို့ သွားရန် သို့မဟုတ် မကြာခဏ ဆေးရုံတက်ရန် မလိုအပ်တော့ပါ။လင်ဇီးသည် သူတို့၏ဘဝအမှန်တကယ်တိုးတက်ကောင်းမွန်လာသောကြောင့် လူနာများသည် ပျော်ရွှင်သင့်သည်။

နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း ကွန်ပြူတာဆော့ဖ်ဝဲသည် အမှားအယွင်းများကို ပြင်ဆင်ပြီး စဉ်ဆက်မပြတ် အဆင့်မြှင့်တင်မှုများ ပြုလုပ်ပါသည်။လူတွေ ဘယ်လို အဆင့်မြှင့်ကြမလဲ။လူတစ်ဦးမွေးဖွားပြီးသည်နှင့် DNA ကိုသတ်မှတ်သည်။အချို့သော စက်မှုလုပ်ငန်းအော်ပရေတာများသည် “DNA ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း” ဝန်ဆောင်မှုကို ပေးစွမ်းနိုင်သည်ဟု ဆိုခြင်းဖြင့် စီးပွားရေးအခွင့်အလမ်းကို ရှူရှိုက်ပြီး လူအများကို လှည့်စားကြသည်။ပြုပြင်မွမ်းမံဝံ့သလား။၎င်းသည် သင့်အား အမှားရှာပြင်ခြင်းနှင့် အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းအတွက် ဆန္ဒကို ရောင်းချရုံသာမဟုတ်လော။စိတ်မချရတဲ့ဆန္ဒကို ဝယ်ဖို့ ပိုက်ဆံကုန်မယ့်အစား လင်ဇီးကို မစားဘဲ ရှေးခေတ်ကတည်းက နာမည်ကြီးခဲ့တဲ့ လင်ဇီးနဲ့ မင်းရဲ့ဆန္ဒကို အကောင်အထည်ဖော်လိုက်ပါ။

မင်းငါ့ကိုမေးရင် ငါ့မိဘတွေက လင်ဇီးကို အသက်ကြီးလာလို့ စစားဖို့ နောက်ကျနေသေးလား။ကျွန်ုပ်၏အဖြေမှာ အမိတ္တဘကို ယုံကြည်ရန် ဘယ်တော့မှ နောက်ကျမည်မဟုတ်ပါ။လင်ဇီးနှင့် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံမှု မရှိသူများသာ လင်ဇီးကို မစားရပါ။လင်ဇီးကို လွတ်သွားတဲ့သူတွေ အများကြီးရှိတယ်။စျေးသည် သင့်အား ခေါင်းမူးစေပါက လင်ဇီးကို မစားပါနှင့်၊ လေးလံသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးသည် သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို မလွှမ်းမိုးမည်ကို စိုးရိမ်သည်။ဆရာဝန်က ဒီဖြည့်စွက်စာ ဒါမှမဟုတ် တရုတ်ဆေးဖက်ဝင်အပင်တွေကို နေ့တိုင်းမသောက်ဖို့ ပြောတဲ့အခါ သူ့ကို ယုံကြည်ဖို့ ရွေးချယ်တယ်ဆိုရင် လင်ဇီးကို မသောက်ပါနဲ့။

လင်ဇီးစားပြီးနောက် ခန္ဓာကိုယ်တွင်း “တုံ့ပြန်မှု” အချို့နှင့် ကြုံတွေ့ရပြီး လင်ဇီးကို ဆက်သောက်ရန် တွန့်ဆုတ်နေပါက နေ့တိုင်း ရေတစ်ခွက်သောက်ပြီးနောက် သင့်ခန္ဓာကိုယ်က တုံ့ပြန်မှုရှိလာမည်ဟုသာ ပြောနိုင်သည်၊ မစားသင့်သော အရာများကို မစားရဟု မပြောဘဲ၊ ပုံမှန်စားတယ်။ခန္ဓာကိုယ်က နိုင်ငံခြားအရာဝတ္ထုတွေကို ဘယ်လိုတုံ့ပြန်မလဲ။အားသာချက်တွေက အားနည်းချက်တွေထက် ပိုတယ်လို့ထင်ရင် လင်ဇီးကို ဆက်စားပါ။အားနည်းချက်တွေက အားသာချက်တွေထက် ပိုတယ်လို့ ခံစားရရင် လင်ဇီးကို မစားပါနဲ့။

အားသာချက် အားနည်းချက်က ဘာလဲဆိုတော့ ကိုယ့်ခန္ဓာကိုယ်ကို အကောင်းဆုံးသိပြီး တခြားသူတွေက ပြောစရာမရှိလို့ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ဆုံးဖြတ်ရမှာ။လင်ဇီးကို အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ သောက်သုံးပြီးနောက် ကျန်းမာသည်ဟု ခံစားရပါက စမ်းသပ်မှုအစီရင်ခံစာ သို့မဟုတ် သွေးပေါင်ကျဆေးများ၊ သွေးတွင်းသကြားဓာတ်ကျဆေး သို့မဟုတ် သွေးတွင်းအဆီကျဆေးများ ပြင်ပလူနာထံတွင် အနီရောင်ပုံမှန်မဟုတ်သည့်တန်ဖိုးများ ရှိနေသေးသည်။ သုံးလတစ်ကြိမ် ဌာနသည် မပြောင်းလဲဘဲ လင်ဇီးစားသုံးခြင်းသည် ထိရောက်မှုရှိမရှိနှင့် လင်ဇီးကို ဆက်စားရန် တွန့်ဆုတ်နေသလားဟု သင် တွေးမိလာသည်။

ကျန်းမာစွာနေထိုင်ခြင်းသည် သင့်ကိုယ်သင် ချို့ယွင်းချက်မရှိသူအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်းမဟုတ်သော်လည်း နေ့စဉ်လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်သည့်အရာများကို စားသုံးနိုင်ခြင်း၊ အိပ်စက်ခြင်း နှင့် လုပ်နိုင်ခြင်းတို့အကြောင်း ပြောပြပါမည်။လင်ဇီးသည် စမ်းသပ်မှုအချက်အလက်ကို ပိုမိုပြီးပြည့်စုံအောင် မစွမ်းဆောင်နိုင်ဘဲ ဆေးသောက်ခြင်းမှ လုံးဝပျက်ကွက်စေမည်မဟုတ်သော်လည်း ၎င်းသည် အသည်းနှင့် ကျောက်ကပ်ကို ကာကွယ်နိုင်ပြီး ဆေးဝါးများ၏ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများကို လျှော့ချပေးနိုင်သည်။နှလုံးကို ကာကွယ်ပေးနိုင်သလို အာရုံကြောတွေကို ငြိမ်သက်စေပြီး ကိုယ်ခံစွမ်းအားကို ထိန်းညှိပေးပြီး သာမန်လူတစ်ယောက်လို နေထိုင်စေနိုင်ပါတယ်။ဤသည်မှာ “ဆုတောင်းပါ၊ ကောင်းချီးများ ပေးမည်” ဟူသော အယူအဆဖြစ်သည်။

ဟုတ်ပါတယ်၊ လူတိုင်းရဲ့မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်တွေက မတူညီပါဘူး။ယုံကြည်သူများသည် အမြဲသစ္စာရှိပြီး မယုံကြည်သူများမှာ ဘယ်တော့မှ ယုံမည်မဟုတ်ပေ။အဆုံးတွင်၊ သူတို့သည် "ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသောဆက်ဆံရေး" ဟူသောစကားလုံးသို့ပြန်သွားလိမ့်မည်။မယုံချင်ရင်လည်း ကောင်းချီးပေးမယ်။လင်ဇီးကို ယုံကြည်ပြီး မှန်ကန်တဲ့ လင်ဇီးကို အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ စားချင်တယ်ဆိုရင်တော့ လင်ဇီးကို စိတ်မပျက်စေရဘူးလို့ပဲ ပြောနိုင်ပါတယ်။

လင်ဇီး၏ တစ်နှစ်စာ အရွယ်အစားကို သင်ဝယ်လိုသောကြောင့် လင်ဇီးကို ဂရုတစိုက်ရွေးချယ်သင့်သည်။အညွှန်းတွင် “လင်ဇီး” ဟူသော စကားလုံးပါသော ထုတ်ကုန်အားလုံးသည် လင်ဇီး၏ ထိရောက်မှုကို အာမခံနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။လင်ဇီး၏ အရည်အသွေးသည် စိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်သူ မည်ကဲ့သို့ စိုက်ပျိုးသည်အပေါ် မူတည်နေသေးသည်။လင်ဇီးရောင်းသူများသည် လင်ဇီးကို ကိုယ်တိုင်ပင် မပေါက်ပါက လင်ဇီး ထုတ်ကုန်ကောင်းများကို မည်သို့ထုတ်လုပ်နိုင်မည်နည်း။အရောင်းကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးမှ ထုတ်ကုန်တစ်ခုတွင် အသုံးဝင်သောပါဝင်ပစ္စည်းများရှိသော်လည်း အဆိုပါပါဝင်ပစ္စည်းများကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းမှ ဘက်မလိုက်သောအေဂျင်စီတစ်ခုမှ စမ်းသပ်၍မရပါက၊ ၎င်းသည် သင့်အား လိုချင်သောအကျိုးသက်ရောက်မှုကို မည်သို့ပေးစွမ်းနိုင်မည်နည်း။ရှေးခေတ်က လူတွေဟာ လင်ဇီးကို စားသုံးခြင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အထူးတလည် မလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြဘဲ ရိတ်သိမ်းခဲ့ရာမှာ အကျိုးသက်ရောက်မှုတွေ အများကြီး ခံစားခဲ့ရပါတယ်။အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လူတို့၏ အစားအသောက်၊ ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လူနေမှုဘဝတို့သည် ယခင်ကလောက် မရှုပ်ထွေးဘဲ၊ လေထုညစ်ညမ်းမှု သိပ်မရှိသောကြောင့်၊ အစားအသောက်အတွက် ရွေးချယ်စရာများစွာ မရှိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။တီဗီစီးရီးတွေ အရမ်းကြည့်တာ၊ ပါတီပွဲတွေ လုပ်တာ၊ အရက်သောက်တာ၊ လူမှုရေးဆက်ဆံတာတွေလုပ်ဖို့ နောက်ကျမနေကြဘူး။ကောင်းကောင်းစားရတာ ရှားတယ်။ထို့ကြောင့် လင်ဇီးသည် ထိုအချိန်က အလွန်ထိရောက်သည်။အခုခေတ်မှာ လူတော်တော်များများက သူတို့ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖျက်ဆီးနေကြတယ်။တူညီသောအထောက်အထား၊ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပါဝင်ပစ္စည်းများနှင့် တည်ငြိမ်သောပါဝင်ပစ္စည်းများဖြင့် ကောင်းမွန်သောလင်ဇီးမရှိပါက၊ "ဆုတောင်းစကားဆိုပါ၊ ကောင်းချီးများနောက်သို့လိုက်မည်" ဟူသောအယူအဆကို မည်သို့အကောင်အထည်ဖော်နိုင်မည်နည်း။

မိဘတွေကို တကယ်ကြည်ညိုချင်ရင် မိဘစားဖို့ တစ်နှစ်စာ လင်ဇီးအရွယ်အစားကို ဝယ်သင့်ပါတယ်။များသောအားဖြင့် မိခင်များသည် ၎င်းတို့၏ သားသမီးများကို မေ့လျော့နိုင်ခြေနည်းသော်လည်း လူအနည်းငယ်က ၎င်းတို့၏ဖခင်ကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် စဉ်းစားပုံရသည်။အမေများနေ့ကို ဂုဏ်ပြုရန်အတွက် ထမင်းစားခန်းကို အများအားဖြင့် အပြည့်အ၀ ကြိုတင်မှာယူထားကြသည်။အဖေများနေ့အတွက် လူစုလူဝေးတွေ အလွန်နည်းပါတယ်။အဖေများနေ့အတွက် စည်းဝေးပွဲတစ်ခုရှိလျှင် ဖခင်တစ်ဦးမှ ပေးဆောင်လေ့ရှိသော ညစာသည်... သူတို့နှစ်ဦးကြားက ကွာဟချက်မှာ ထင်ရှားလွန်းလှသည်။ဒီလိုဖြစ်ရင် ဖေဖေက ကိုယ့်ကိုကိုယ် အားကိုးရမယ်။အဖေတစ်ယောက်အနေနဲ့ မင်းကိုဘယ်သူမှ ဂရုမစိုက်ရင် မင်းကိုယ်တိုင် တစ်နှစ်စာ လင်ဇီးထုတ်ကုန်တွေကို ဝယ်သင့်တယ်။ဤနည်းအားဖြင့် သင်သည် သင့်ဇနီးနှင့် လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ချင်သည်ဖြစ်စေ သူမနှင့် ငြင်းခုံချင်သည်ဖြစ်စေ သင့်တွင် အညီအမျှလိုက်ဖက်ရန် အရင်းအနှီးရှိသည်။

★ ဤဆောင်းပါး၏ မူရင်းစာသားကို ပါမောက္ခ Ruey-Shyang Hseu မှ တရုတ်ဘာသာဖြင့် စီစဉ်ပြီး Alfred Liu မှ အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ ပြန်ဆိုထားသည့် ပါမောက္ခ Ruey-Shyang Hseu မှ မူရင်းဆောင်းပါးကို တရုတ်ဘာသာဖြင့် ဟောပြောထားသည်။ဘာသာပြန် (အင်္ဂလိပ်) နှင့် မူရင်း (တရုတ်) အကြား ကွဲလွဲမှု တစ်စုံတစ်ရာ ရှိပါက မူရင်းတရုတ်ဘာသာကို လွှမ်းမိုးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။