인민일보 전자신문 화면 캡처

복건성에서 생산된 정통 한의학 재료를 계승과 혁신을 통해 세계에 홍보하기 위해 복건성에서 생산된 전통 중의약의 고품질 개발 정상 포럼 및 중국 국가 핵심 R&D 프로그램 홍보 회의가 12월 20일 베이징에서 개최되었습니다. , 2020.

“중의학과 서양의학의 융합은 중국 방역 전략의 주요 특징이 되었으며 의미 있는 성과를 달성했으며 이는 다시 한 번 중의학의 정수 매력을 입증했습니다.TCM 의사는 질병 발병 전 예방 및 치료에 중점을 둡니다.개념적인 관점에서 볼 때, 많은 한의학은 약과 음식의 상동성에 속하며, 한의학을 일상생활에 접목시키는 것은 신체에 좋은 조절과 유익한 효과를 줄 것입니다.”중국과학원 원사이자 한의학 석사인 Chen Keji는 연설에서 영지(Ganoderma lucidum)로 대표되는 푸젠성에서 생산된 정통 한약재가 인류 건강에 유익한 중요한 역할을 한다고 말했습니다.

푸젠성 난핑시 부시장 주런슈(朱仁秀)는 난핑은 지구상에서 같은 위도에서 최고의 자연생태와 생물다양성을 지닌 지역이라고 말했다.난핑은 전통 중국 의학의 심오한 문화적 유산을 보유하고 있습니다.난핑에는 영지, Pseudosciaena 인삼, Alisma plantago-aquatica 등 정통 약재가 있습니다.이번에 GANOHERB 그룹이 주도하는 한의학 현대화 연구에 관한 영지버섯 국가 핵심 프로젝트는 복건성에서 좋은 생태 환경과 기술 혁신을 성공적으로 통합하는 것입니다.

“현재 전염병 예방 및 통제에서 Ganoderma lucidum 및 기타 Fujian에서 생산된 TCM 재료는 중요한 역할을 했습니다.이는 개인의 신종 코로나바이러스 예방을 강화하는 데 사용될 뿐만 아니라 기업이 생산을 재개할 수 있도록 직접 지원하는 데에도 사용됩니다.”중국 공정원 학자 Zhang Boli는 비디오 링크를 통해 TCM 현대화 연구에 관한 Reishi 버섯에 대한 국가 핵심 프로젝트의 공식 실시는 Lingzhi와 같은 Fujian에서 생산된 정통 TCM 재료를 인류를 풍요롭게 하는 제품으로 개발할 수 있을 뿐만 아니라 중국 특색의 기술 산업을 발전시킬 뿐만 아니라 복건성에서 생산된 고품질 한의학 재료를 세계에 홍보합니다.질병 예방과 치료에 있어서 TCM의 독특한 장점과 효과를 최대한 발휘할 것입니다.

이번 행사는 푸젠성 과학기술부와 난핑시 인민정부가 주최하고 중국의과학원 약용식물개발연구소, 난핑과학기술협회, GANOHERB 그룹이 공동으로 주최했습니다.

참고: 이 기사는 《인민일보 해외판》(2020년 12월 22일자 09판)에서 전재한 것입니다.

천년 건강문화를 전하다
모두를 위한 웰빙에 기여